RU
  • English
  • Türkçe
  • українська
  • العربية
  • русский язык
  • Deutsch
  • español, castellano
  • Français
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • فارسی
  • Мраморноморский регион Турции

    Объекты наследия ЮНЕСКО и маршруты по ним

    Археологические памятники Трои, Чанаккале

    Включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1998 году

    Троя, упоминаемая в эпической поэме Гомера «Илиада», расположена на берегу пролива Дарданеллы, в 30 км к западу от Чанаккале. На берегах пролива Дарданеллы жили влюбленные Геро и Леандр, известные герои древнегреческой мифологии. Пролив также сыграл большую роль в истории. В 480 г. до н.э. персидская армия царя Ксеркса I пересекла пролив по понтонному мосту, а Александр Македонский сделал то же самое в 334 г. до н.э. во время экспедиции против персов. Пролив, который соединяет Черное море со Средиземным и является своего рода коридором к Стамбулу, всегда имел важное стратегическое и экономическое значение. «Богатство Трои принесли ветра». В самом деле, из-за сильных северных ветров пересечь пролив Дарданеллы было не так просто, а обратные течения еще больше усложняли дело. Моряки выяснили, что, забросив сети глубоко под лодку, можно поймать обратное течение и пересечь пролив. В любом случае, лодкам приходилось останавливаться в гаванях Трои, и поскольку город располагался на пересечении дорог, торговля принесла ему большие богатства. Материальное процветание способствовало бурному развитию культуры. Раскопки подтверждают, что реальное благосостояние Трои сопоставимо с описанным в «Илиаде».

    В ходе раскопок были обнаружены девять основных слоев, представляющих девять последовательных периодов. В 2019 году был открыт еще один слой, который датируется 3600-ми годами до н.э. Троя VIIa, которая была уничтожена пожаром примерно в XIII веке до н.э., по всей вероятности, является городом царя Приама, описанным в «Илиаде» Гомера. Гомер увековечил Трою в своих произведениях о царе Приаме, Гекторе, Парисе и прекрасной Елене. Деревянная статуя Троянского коня является символом легендарной Троянской войны. Последние раскопки не оставили никаких сомнений в том, что Троя была анатолийским городом. Обнаружение кургана эпохи энеолита на берегах пролива Дарданеллы позволило устранить соответствующие пробелы в истории, а найденная канцелярская печать с лувийскими письменами доказала связь города с Лувианцами. В хеттских текстах упоминается договор между хеттами и принцем Алакшанду Вилушским, он же Александр Илионский, упоминаемый в «Илиаде» и более известный как Парис Троянский. Греческая Троя в бронзовом веке называлась «Вилуса» и «Таруиша». На троянское происхождение претендуют римляне, ссылаясь на Энея, сына жителя Трои. Сегодня стены города Трои VI стоят как напоминание о великом городе, оказавшем сопротивление грекам и воспетом в поэмах Гомера. Храм Афины, центральный мегаронный комплекс Трои II, дворец Приама из Трои VI, святилище Деметры, Одеон и расположенный неподалеку Булевтерий римского периода сохранились до сих пор в относительно хорошем состоянии. В новом музее Трои собраны драгоценные предметы с данного объекта и множество сокровищ Трои. Остается надеяться, что клад, вывезенный немецким археологом Генрихом Шлиманом, однажды вернется на свое законное место. 30 сентября 1996 года правительство Турции объявило Трою и ее ближайшие окрестности «Национальным историческим парком», а в 1998 году этот объект был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

    Места боев за Дарданеллы (при Чанаккале) и Галлиполи (при Гелиболу), проходивших во время Первой мировой войны

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2014 году

    Чанаккале и Гелиболу известны во всем мире в связи битвой, которая произошла здесь в начале Первой мировой войны. В Турции битва известна как «Битва при Чанаккале», а на Западе — как «Галлиполийское сражение». Галлиполийское сражение проходило на полуострове Галлиполи и длилось с 17 февраля 1915 года по 9 января 1916 года. Союзники в Первой мировой войне — Англия, Франция и Россия — стремились ослабить Османскую империю, взяв под контроль Турецкий пролив. С этой целью линкоры союзников бомбардировали османскую столицу Константинополь (современный Стамбул), который оказался отрезан от азиатской части империи. Поражения Османской империи сделало бы безопасным Суэцкий канал, и поставки по Черному морю в порты России можно было бы осуществлять круглогодично. Попытка союзного флота форсировать Дарданеллы в феврале 1915 года провалилась, и за ней последовала высадка морского десанта на полуострове Галлиполи в апреле 1915 года. В январе 1916 году после боев, длившихся восемь месяцев и повлекших за собой около 250 000 жертв с каждой стороны, сухопутная кампания была прекращена, и силы вторжения выведены. Это было тяжелейшее поражение для спонсоров, особенно для Уинстона Черчилля. Для Османской империи это была велика победа. В Турции эта победа рассматривается как решающий момент в истории государства, последний рывок в защите родины после отступления Османской империи. Эта борьба легла в основу турецкой войны за независимость и провозглашения Турецкой Республики восемь лет спустя, с Мустафой Кемалем Ататюрком, который получил известность как командующий в Галлиполи, как основатель и президент. Поля сражений теперь преобразованы в национальный парк. Вместе с военными могилами, многочисленными памятниками и артефактами, связанными с войной, они зарегистрированы как «исторические места и объекты».

    Археологический памятник Ассос, Чанаккале

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2017 году

    Ассос является, пожалуй, одним из самых живописных древних городов Турции. Древний город расположен на высоком холме, на территории современного турецкого поселка Бехрамкале, в 17 км к югу от района Айвачик в провинции Чанаккале. С этого места открывается великолепный вид на остров Лесбос. Результаты археологических раскопок свидетельствуют о том, что эта местность была заселена еще в бронзовом веке. IV век до н.э., когда городом, а также остальной частью полуострова Троада (современный полуостров Бига) и островом Лесбос правил Гермий Атарнейский, ученик, а позже и тесть Платона, стал для Ассоса периодом пышного расцвета. В 348 г. до н.э. в Ассосе поселился Аристотель, который основал здесь философскую школу, где преподавал в течение трех лет. Посетить можно две части города — Акрополь и нижний город. В Акрополе находится Храм Афины (самый ранний дорический храм в Анатолии), крепостные стены и турецкая мечеть раннего периода. Спустившись в нижний город, можно увидеть руины агоры, булевтериона и гимнасия, а также насладиться прекрасным видом на остров Лесбос, который открывается из театра.

    Бурса и Кумалыкызык: рождение Османской империи. Бурса

    Объект включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2014 году

    Османская империя была одной из самых значимых империй мира и, возможно, одной из наиболее долго существовавших — история правления Османов насчитывает около 600 лет. Хеттская, Римская и Османская империи имели много общих черт — общие законы, уважительное отношение ко всем религиям, государственная защита торговли и гарантия безопасности и справедливости. Тюрки пришли из Средней Азии, и в 1071 г. до н.э. разбили византийцев на восточной границе и вошли в Анатолию. Несколько тюркских племен поселились в Анатолии и в 1299 г. до н.э. одно из этих племен во главе с Османом заложили основу мировой империи недалеко от Бурсы, в Сёгюте. Турецкое название империи Osmanlı Devleti переводится как Османская или Оттоманская империя (термин «Оттоманская империя» чаще используется на Западе).

    Вскоре Осман и его сын Орхан расширили империю и перенесли ее первую столицу в Бурсу. Бурса была столицей Османской империи в период с 1335 по 1363 гг. На османском языке город назывался Hüdavendigar (что означает «Божий дар»). В Бурсе есть несколько памятников раннего османского периода, таких как мечеть Улу-Джами (Большая мечеть Бурсы), крытый или шелковый рынки, Зеленая мечеть и гробницы Османа и Орхана. На территории замка расположено множество домов, которые являются образцами османской архитектуры позднего периода. Город Бурса расположен у подножия горы Улудаг, известной в древности как Мизийский (Малый) Олимп. В наши дни Улудаг — известный горнолыжный курорт. В Бурсе также есть термальные бани, старинные османские особняки, дворцы и несколько музеев.

    Кумалыкызык — известная турецкая деревня в 10 км от Бурсы, где можно увидеть образцы сельской гражданской архитектуры раннего османского периода. Деревня Кумалыкызык была построена у подножия горы Улудаг во времена правления османского султана Орхан Гази (1326–1360 гг.) на благотворительных началах в соответствии с исламским законом (вакх, тур. vakıf и араб. waqf). В деревне Кумалыкызык 270 исторических домов. Большинство из них трехэтажные. Дома строились прилегающими друг к другу с целью создать атмосферу братства, сотрудничества и добрососедских отношений. При этом при постройке домов большое значение уделялось возможности уединения семьи. В качестве материалов для строительства использовалось дерево и бутовый камень. На узких вымощенных брусчаткой улицах и по сей день используется средневековая система водостоков. Бурса и Кумалыкызык представляли собой единую систему городского и сельского хозяйства, созданную, чтобы обеспечить процветание и развитие первой столицы Османской империи.

    Исторические районы Стамбула, Стамбул

    Объект включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1985 году

    Стамбул был столицей двух великих мировых империй — Восточной Римской (Византийской) и Османской. Город, который был столицей на протяжении почти 1600 лет, является, пожалуй, самым богатым музеем под открытым небом в мире. Длинная и многокультурная история города отражена в многочисленных строениях, представляющих огромную культурную ценность. Этот объект Всемирного наследия ЮНЕСКО включает в себя такие здания и сооружения, как Сарайбурну (в английской литературе известный как мыс Серальо), дворец Топкапы, мечеть Айя-София, мечеть Султана Ахмета (известная также как «Голубая мечеть»), церковь Святой Ирины, мечеть Зейрек, мечеть Сулеймание, Маленькая Айя-София (церковь Святых Сергия и Вакха), а также стены Константинополя. Исторические районы Стамбула образуют группу объектов в районе Фатих и были добавлены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1985 году.

    Мечеть Селимие с окружающим ее социальным комплексом, Эдирне

    Включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2011 году

    Самым известным архитектором османского периода, вне всяких сомнений, является Мимар Синан (архитектор Синан), который жил в XVI веке, в период расцвета Османской империи при Сулеймане Великолепном. Мечеть Селимие расположена в городе Эдирне, известном в древности как Адрианополис, который был столицей Османской империи до Стамбула. Синан считал мечеть Селимие своим главным трудом. Он построил мечеть Селимие (1568–1575 гг.), когда ему было 80 лет, при султане Селиме II. Расположение мечети указывает на то, что Синан также прекрасно разбирался в городском планировании, поскольку мечеть видна из разных частей города с больших расстояний. Дизайн этой мечети является вершиной проектов Синана с центральным куполом. Огромный центральный купол мечети покоится на восьми массивных колоннах, между которыми расположены внушительные углубленные аркады. Мечеть Селимие считается одной из лучших мечетей с восьмиугольной системой поддержки сводов. Прекрасные купола и устремленные ввысь минареты характерны для османских мечетей. Однако не каждая из них является столь монументальным строением и выглядит настолько потрясающе. Просторный комплекс мечети Селимие имеет размеры 190x130 метров и включает в себя саму мечеть, два образовательных учреждения (медресе), крытый базар (араста) и духовную семинарию. Центральный купол мечети покоится на восьми купольных опорах, поддерживаемых восемью колоннами. Благодаря сотовым сводам — мукарнасам — доступно больше открытого пространства и колонны не мешают созерцать купол.

    Изник, Бурса

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2014 году

    Изник в древности назывался Никея и был известен, прежде всего, тем, что в нем проходили два Вселенских собора. Город Изник расположен рядом с озером Изник (в древности — Аскания), в 75 км от Бурсы и в 150 км от Стамбула. Никея напрямую ассоциируется с Первым и Вторым Никейскими соборами (которые позднее стали известны как Первый и Седьмой Вселенские Соборы христианской церкви), а также с Никейским символом веры, который был принят на Первом Вселенском соборе, торжественное исповедание христианских догматов, которое читается или поется во время литургии. Город также был столицей Никейской империи после Четвертого крестового похода в 1204 году, вплоть до повторного захвата Константинополя византийцами в 1261 году. Древний город со всех сторон был обнесен крепостными стенами. Эти стены, в свою очередь, были окружены двойным рвом на участках суши, а также включали более 100 башен в различных местах. Большие ворота на трех сторонах стен, прилегающих к суше, были единственным входом в город. Древние стены с башнями и воротами хорошо сохранились. Руины мечетей, бань и домов, рассредоточенные среди садов и многоквартирных домов, которые в настоящее время занимают большую часть территории в пределах римских и византийских укреплений, указывают на то, что центр города османского периода когда-то был важным местом. За стенами находятся остатки древнего акведука. Церковь Успения Пресвятой Богородицы, главная греческая православная церковь в Никеи, была одним из самых значимых византийских церквей Малой Азии с точки зрения архитектуры. Собор Святой Софии в Никеи, где проходил Второй Никейский собор, был превращена в мечеть, когда османы завоевали город в 1337 году. В османский период, Изник стал известен производством керамической плитки. Изникская плитка украшает мечеть Султана Ахмета в Стамбуле, известную на Западе как «Голубая мечеть». В настоящее время раскопки ведутся на месте османских обжигательных печей, где когда-то делалась изникская плитка.

    Мост Узункёпрю, Эдирне

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2015 году

    В городе Эдирне, который в древности был известен как Адрианополь и был столицей Османской империи до того, как ей стал Стамбул, находятся многочисленные шедевры, в том числе знаменитая мечеть Селимие и несколько мостов. Мост Узункёпрю — самый длинный в мире каменный мост — был построен в XV веке через реку Эргене по приказу султана Османской империи Мурада II. Мост из 174 арок имеет общую длину 1392 метра.

    Дворцовый комплекс Йылдыз, Стамбул

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2015 году

    Дворцовый комплекс Йылдыз, служивший резиденцией султана в конце XIX века, находится на холме с видом на Босфор. Территория дворца Йылдыз стала имперской собственностью в эпоху правления султана Ахмеда I и в начале XVII века использовалась султаном Мурадом IV и султаном Селимом III для отдыха. В тот период был построен павильон, названный в честь Михризах Валиде Султан, матери Султана Селима III. Несмотря на то, что при разных султанах были сделаны многие другие преобразования, только во время правления Абдул-Хамида II в конце XIX века в Йылдызе был создан королевский дворец. Предшественники Абдул-Хамида располагались во дворце Долмабахче, а дворец Йылдыз использовался в качестве резиденции султана только в 1889–1909 годах, после чего Долмабахче снова стал резиденцией султанов. Основными объектами дворцового комплекса Йылдыз являются павильоны Кадир, Мальта и Шале, Оперный театр, Дворцовый музей, Императорский фарфоровый завод и канцелярии. Мечеть, в которой султан Абдул-Хамид проводил по пятницам церемонии Селамлик, также входила в состав комплекса. В настоящее время Дворцовый комплекс Йылдыз функционирует как парк и музей, а павильон Шале используется для частных приемов.

    Мечеть Нуруосмание, Стамбул

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2016 году

    Мечеть Нуруосмание — это мечеть XVIII века, которая является частью религиозного комплекса в историческом районе Стамбула Фатих. Название переводится как «Священный свет Османа» и было дано в честь османского султана Османа III (1730–1754), а также из-за множества окон, пропускающих большое количество света внутрь мечети. Строительство мечети было начато при султане Махмуде I в середине XVIII века, но достроена она была при султане Османе в 1755 году. Комплекс зданий, именуемый по турецки «külliye», включает в себя школу (медресе), столовую для неимущих (имарет), монументальную гробницу, общественный фонтан и библиотеку с необычайно богатой коллекцией книг и рукописей. Комплекс Нуруосмание считается самым ранним примером османской архитектуры в стиле барокко благодаря таким архитектурным элементам, как витиеватый орнамент, большой купол, акцент на свет, обилие окон, михраб в нише и полигональный двор.

    Комплекс Султана Баязида II: лечебный центр, Эдирне

    Включен в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 2016 году

    В городе Эдирне, который в древности был известен как Адрианополь и был столицей Османской империи до того, как ей стал Стамбул, находятся многочисленные шедевры, в том числе Комплекс Султана Баязида II. Комплекс является самым известным примером «külliye» — комплекса зданий османской эпохи, в центре которого находится мечеть. Строительство комплекса началось в 1484 году, а в 1488 он был открыт для публики. Комплекс был построен под покровительством султана Баязида II. В комплекс включает в себя, в частности, мечеть, больницу (дарюшифа), медицинскую школу, два гостевых дома и мост. Госпиталь функционировал в течение четырех столетий и воплощал «холистический подход» к медицине и лечению психических расстройств, в связи с чем внимание было уделено таким аспектам, как централизованное планирование, особенности вентиляции и освещения, летние и зимние палаты для пациентов, а также музыкальная сцена. В настоящее время здесь находится музей истории медицины.

    Дизайн, Стамбул

    Сеть творческих городов ЮНЕСКО