ZH
  • English
  • Türkçe
  • українська
  • العربية
  • русский язык
  • Deutsch
  • español, castellano
  • Français
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • فارسی
  • 中部土耳其

    联合国教科文组织遗产地点和路线

    Sivas (锡瓦斯) Divriği(迪夫里伊)大清真寺和医院

    1985年联合国教科文组织世界文化遗产

    Sivas (锡瓦斯)是土耳其中部的主要城市,一直是从东部到Anatolia(安纳托利亚)中部的门户。 Divriği(迪夫里伊)位于锡瓦斯以东150公里处,以Ulu清真寺(大清真寺)建筑群闻名。该建筑群由一座清真寺和附属的一所医院组成。一个重要的细节是在清真寺的两个入口的立体纹饰中使用了阴影,投下了一个随着太阳移动而改变姿势的祈祷者的巨型阴影。清真寺的内部由支撑石拱顶的石墩组成。医院从西面立面的一个入口进入。医院的内部特色是围绕一个屋顶庭院放置的房间,中心有一个小水池。整个建筑群建于13世纪,Seljuks(塞尔柱)时期。这两座建筑精美的雕刻和建筑使它们成为Anatolia(安纳托利亚)最重要的建筑作品之一。

    Konya(孔亚城)Çatalhöyük (恰塔霍裕克)新石器时代遗址

    联合国教科文组织2012年世界文化遗产

    Çatalhöyük (恰塔霍裕克)位于Konya(孔亚城)以东40公里处,靠近现代城镇Çumra。当它在1960年首次被挖掘出来时,Çatalhöyük (恰塔霍裕克)被确定为世界上第一个都市城市聚落。在Çatalhöyük (恰塔霍裕克)发现的房屋被认为是庙宇,Çatalhöyük (恰塔霍裕克)复杂的社会组织使它与其他新石器时代定居点区别开来。在这里发现的装饰典雅的房屋和精心制作的文物表明了这是一个复杂的社会,它超越了村庄的范畴。Ankara(安卡拉)的Anatolia(安纳托利亚)文明博物馆可以看到数以百计的Anatolia(安纳托利亚)母亲女神雕像、壁画和其他在Çatalhöyük (恰塔霍裕克)出土的文物。在Çatalhöyük (恰塔霍裕克)的挖掘发现了18层新石器时代的定居点,年代在公元前7400年至6200年之间。这里的房子是用晒干的砖造的。房屋之间没有街道和小巷,通过屋顶进入房屋。挖掘工作表明,Çatalhöyük (恰塔霍裕克)人是猎人和渔夫,他们驯化小麦和大麦,并从很远的地方带来黑曜石。

    Nevsehir(内夫谢希尔)Göreme(格雷梅)国家公园和Cappadocia岩石遗址

    1985年联合国教科文组织世界文化遗产

    Göreme(格雷梅)也许是Cappadocia(卡帕多西亚)地区最著名的城镇。事实上,Göreme(格雷梅)经常与Cappadocia同义。Göreme(格雷梅)位于Cappadocia市中心,距省会Nevsehir(内夫谢希尔市)以东约12公里。Göreme(格雷梅)镇就像一个童话故事,它的岩石住所,美丽的传统建筑由当地的石灰岩建造,以及美妙的洞穴旅馆为旅行者提供独特的住宿。该镇的名声源于附近的基督教修道院,这些修道院可追溯到8-11世纪,已被宣布为露天博物馆。Göreme(格雷梅)露天博物馆位于小镇以东4公里处,很容易到达。这个地方是一个巨大的修道院建筑群,由几十个靠在一起的餐厅修道院组成,每个都有自己的教堂。岩石切割的教堂经常以美丽的壁画为特色。Göreme(格雷梅)露天博物馆是教科文组织在土耳其的首批两个遗址之一。

    Konya(孔亚城),Seljuks(塞尔柱)文明的都城

    联合国教科文组织2000年世界文化遗产暂定名录

    Konya(孔亚城),或古以哥念,是Anatolia(安纳托利亚)中部的主要城市,位于Tuz (图兹)湖旁边,Tuz (图兹)湖是土耳其的第二大湖泊,也是世界上最大的高盐湖泊之一。Konya(孔亚城)位于Anatolia(安纳托利亚)高原中部的西南边缘,是该国的粮仓。这座城市是许多文明的摇篮,最近由于新石器时代的重要定居点Çatalhöyük (恰塔霍裕克)而声名鹊起。这座城市在Seljuks(塞尔柱)时代成为一个文化和政治中心,当时它在12世纪被选为首都。Konya(孔亚城)也是世界著名的神秘主义者和诗人梅夫拉娜的故乡,在西方最著名的名字是鲁米,他使梅夫列维教团和旋转的苦行僧传遍全球。在12和13世纪,许多公共建筑,Seljuks(塞尔柱)石匠的主要范例,都在这里建造。Seljuks(塞尔柱)人创造了一个独特的艺术世界,其文化联系从Anatolia(安纳托利亚)中心地带延伸到中亚、中东和地中海沿岸。Konya(孔亚城)的外要塞和阿拉丁清真寺、Sirçali Medrese(宗教学校)以及许多小型清真寺和坟墓都是Konya(孔亚城)Seljuks(塞尔柱)建筑元素的例子。

    Ankara(安卡拉)Gordion(郭鲁帝奥恩)

    联合国教科文组织2012年世界文化遗产暂定名录

    Gordion(郭鲁帝奥恩)也许是土耳其最有趣的古城之一。它是Phrygia(佛里吉亚)人的首都,Phrygia(佛里吉亚)人是公元前9-8世纪的一个伟大的文化和文明。Gordion(郭鲁帝奥恩)位于Ankara(安卡拉)西南70公里处的Polatlı(波拉特勒)区。也许“Phrygia(佛里吉亚)”这个名字并不为很多人所知,但Phrygia(佛里吉亚)人最著名的国王,米达斯国王,却为全世界所知。按照希腊神话的说法,Midas国王有“黄金般的触觉”:他接触的东西都变成了金子。Midas的父亲,Gordion(郭鲁帝奥恩)的开创者Gordios同样出名:他是Gordion(郭鲁帝奥恩)结的制造者。只有亚历山大大帝才能解开这个结,根据当地的一个预言,成功做到这一点的人注定是整个亚洲的统治者。Gordion(郭鲁帝奥恩)最近的研究表明,Phrygia(佛里吉亚)语至少比希腊语早50年出现。主要的定居丘位于Yassihöyük村境内的Sakarya河上。它由多层考古学组成,从发掘中得到的许多发现都可以在遗址的博物馆里看到。在Gordion(郭鲁帝奥恩)附近有大约150个土墩或土墩;最高的一个是所谓的Midas Tumulus,它是这段历史的杰作。

    Eskişehir(埃斯基谢希尔)Sivrihisar(锡夫里希萨尔)大清真寺

    联合国教科文组织2016年世界文化遗产暂定名录

    Sivrihisar(锡夫里希萨尔)位于Eskişehir(埃斯基谢希尔)省Sivrihisar(锡夫里希萨尔)镇Ankara(安卡拉)以东70公里处。Sivrihisar(锡夫里希萨尔)是Seljuks(塞尔柱)时期幸存下来的为数不多的木制清真寺之一。Sivrihisar(锡夫里希萨尔)大清真寺,或Sivrihisar(锡夫里希萨尔) Ulu清真寺(Sivrihisar(锡夫里希萨尔) Ulu Camii),建于13世纪初。清真寺的屋顶由67根木柱支撑,木柱由杜松和黄松制成,而古都则被用作柱基。布道坛精致的木器,由胡桃木制成,是Seljuks(塞尔柱)艺术的杰作。在讲坛的门翼上,工匠“Hasan bin Mehmed”刻下了自己的名字。

    Nevsehir(内夫谢希尔)Haci Bektaş Veli建筑群

    联合国教科文组织2012年世界文化遗产暂定名录

    Haci Bektaş Veli建筑群位于哈奇贝克塔什,距离Cappadocia(卡帕多西亚)主要城镇Nevsehir(内夫谢希尔)45公里。Haci Bektasveli是13世纪伟大的土耳其神秘主义者和哲学家,也是Alevism的一个宗教团体Bektashism的创始人。Haci Bektaş Veli哲学的基础是人性、人权和男女社会平等。他劝告人要谦虚,要净化自己的灵魂,要成熟,不要炫耀,要对上帝充满爱。他的原则造就了Anatolia(安纳托利亚)的文化和谐和启迪。以“宇宙-神-人之爱”为基础的Bektashism,在他死后迅速传遍Anatolia(安纳托利亚)。Bektaş苦行僧也传播到世界各地,以传播世界上的Bektaş人性。今天,Bektashism不仅存在于Haci Bektaş,而且存在于许多国家,特别是巴尔干和中东。

    该建筑群始建于14世纪,沿袭了土耳其宫殿的格局,有庭院,周围的单元按功能组织。建筑群由三个庭院周围的建筑组成。它是由简单的石匠建造的,装饰着Bektashism特有的饰物。随着时间的推移,它经历了许多补充和全面恢复。它现在的形式主要可以追溯到16世纪。

    Ankara(安卡拉)Tuz 图兹)湖特别环境保护区,

    联合国教科文组织2013年世界文化遗产暂定名录

    Tuz (图兹)湖(Lit.Lake Salt)是世界上最重要的自然环境之一,拥有丰富的动植物资源。它是土耳其的第二大湖泊,仅次于Van(凡城)湖。该湖位于三个城市的边界内:阿克萨雷、Konya(孔亚城)和Ankara(安卡拉)。Tuz (图兹)湖位于一个封闭的盆地中,具有地质构造成因。1992年,Tuz (图兹)湖及其周边地区被宣布为自然重要地区,随后被指定为“特别环境保护区”。Tuz (图兹)湖是土耳其最重要的天然盐源,也是重要的鸟类栖息地。

    Kayseri(开塞利)& Kirsehir(克尔谢希尔)Sivas (锡瓦斯)Erzurum(埃尔祖鲁姆)Konya(孔亚城)Madrasahs Seljuks(塞尔柱)Anatolia(安纳托利亚)

    联合国教科文组织2014年世界文化遗产暂定名录

    Seljuks(塞尔柱)时期是Anatolia(安纳托利亚)历史上的一个转折点。Anatolia(安纳托利亚)在古典、希腊和罗马时期变得极其富裕和繁荣;但在拜占庭时期却陷入了深深的沉寂。11世纪Seljuks(塞尔柱)人的到来和一个新帝国的建立突然改变了这一景象。Seljuks(塞尔柱)人创造了伟大的艺术和建筑,对随后的奥斯曼艺术和建筑产生了重大影响。作为教育机构的伊斯兰学校是Seljuks(塞尔柱)人成功的关键之一。在这一时期土耳其的众多宗教学校中,Konya(孔亚城)、埃尔祖鲁姆、锡瓦斯、凯塞里和基尔谢希尔的宗教学校尤其值得一看。

    Kayseri(开塞利)Kültepe-Kanesh考古遗址

    联合国教科文组织2014年世界文化遗产暂定名录

    Kanesh被Hittite(赫梯)人称为“Neşa”,也许是他们迁到哈图沙之前的第一个首都城市。Kültepe位于Kayseri(开塞利)东北约20公里处,是古代Kanesh王国的首都,也是公元前2千年亚述贸易殖民地的中心。这一地理位置使Kültepe成为古代政治和贸易的中心,到公元前3千年末,Kültepe成为Anatolia(安纳托利亚)、叙利亚和美索不达米亚之间的重要文化和商业中心。第一批文字是通过亚述商人到达Anatolia(安纳托利亚)的,在Kültepe出土了数百块泥板。该遗址由两部分组成:上层的土丘称为“Kanesh”,下层的土丘称为“Karum”。参观Kültepe最好是参观Ankara(安卡拉)的Anatolia(安纳托利亚)文明博物馆。

    Konya(孔亚城)Eflatun Pinar:赫梯温泉保护区

    联合国教科文组织2014年世界文化遗产暂定名录

    EflatunPinar(土耳其语为Eflatunpinar)位于Beyşehir(贝伊谢希尔)以北25公里处,Beyşehir(贝伊谢希尔)以土耳其的第三大湖Beyşehir(贝伊谢希尔)湖命名。它是一座保存非常完好的Hittite(赫梯)水上遗址,可追溯到公元前13世纪。Hittite(赫梯)人统治了几乎所有的Anatolia(安纳托利亚),并在公元2千年影响了亚述和埃及地区。Beyşehir(贝伊谢希尔)位于通往金牛山脉的主要道路上,那里也许曾经是Hittite(赫梯)国王的避暑居所。Eflatun Pinar水遗址与此湖有关,是作为对水神的贡品而建造的。遗址是一个长方形的池塘,由现场一处泉水供给。遗址最突出的部分是池塘北缘的一块由巨大巨石组成的浮雕覆盖的墙。在中心,一对神圣的夫妇被代表:Hittite(赫梯)风暴神和太阳女神。围绕着它们的是十个精灵或混合生物,它们支撑着诸神上方的双翼太阳盘和顶部的一个巨大的、有翼的太阳盘。基地有5个山神部分可见。

    Kirsehir(克尔谢希尔)Ahi Evran之墓

    联合国教科文组织2014年世界文化遗产暂定名录

    Ahi Evren是13世纪最重要的人物之一。他是土耳其哲学家,也是“Ahi Order”的创始人,该教团为工匠和行会建立了一个制度,使他们能够在一个权利和利益得到保障的规则下共同工作。阿希教团与“兄弟会”(“阿希”在阿拉伯语中是“兄弟”的意思)密切相关,将“工匠、行业和职业”的概念与“成熟、道德和真理”结合在一起,尽管近年来手工艺劳动有所下降,但这一体系至今仍在。阿希·埃夫伦的象征性陵墓由一个堤湾和两个墓室组成。墓在北室;南室最近已修复,设计为陈列室。

    Afyon(阿菲永)Kütahya(库塔西亚)Eskişehir(埃斯基谢希尔)Phrygia(佛里吉亚)山区

    联合国教科文组织2015年世界文化遗产暂定名录

    Phrygia(佛里吉亚)河谷是一个巨大的三角地带,位于Afyon(阿菲永)、Kütahya(库塔西亚)和Eskişehir(埃斯基谢希尔)之间,充满了Phrygia(佛里吉亚)河时期(公元前9-8世纪)独特而美妙的遗址。近年来,在这一地区建立了步行步道(Phrygia(佛里吉亚)道);走完这片美丽的风景,最少需要一周的时间。沿着该地区的深谷,城堡、土丘、土木里、墓地、岩石凿成的礼拜场所、铭文和浮雕、祭坛、蓄水池和不朽的岩石凿成的坟墓都是过去Phrygia(佛里吉亚)文化的见证。特别感兴趣的地区包括Göynüsh山谷、Ayazin、Döger和Emre湖。Yazilikaya(也叫Midas City)的露天圣地包含了Hittite(赫梯)文明中一些最引人注目的岩石遗迹。

    Niğde(尼代)历史遗址

    联合国教科文组织2012年世界文化遗产暂定名录

    Niğde(尼代)是Anatolia(安纳托利亚)中部一个风景如画的小镇,位于著名的Cilician城门出口处。Niğde(尼代)坐落在火山山峰点缀的高原上,在Hittite(赫梯)时期,尼德岛曾被称为“Nahita”。从建立之日起,它就是一个商业中心,矗立在Anatolia(安纳托利亚)和地中海之间的古老贸易路线上。当它被Seljuks(塞尔柱)人征服时,他们用代表Seljuks(塞尔柱)精美艺术和建筑风格的结构填充了这座城市。该城市的历史核心位于Alaeddin区,位于今天被称为“Alaeddin山”的山上。Alaeddin清真寺是山上最重要的建筑之一,还有城堡、Sungur Bey清真寺和坟墓以及建于1312年的Hüdavend Hatun陵墓。15世纪的Ak Madrassa已被改建为考古博物馆。

    Ankara(安卡拉)Haci Bayram清真寺及其周围地区

    联合国教科文组织2016年世界文化遗产暂定名录

    Haci Bayram清真寺位于Ankara(安卡拉)城堡边缘的地区。Haci Bayram清真寺和Augustus神庙所在地区具有传统的历史布局。它包含了奥斯曼帝国和早期共和时期的建筑,比如1923年的第一座土耳其议会大厦。该地区位于一座曾是坟场的小山上。从公元前8世纪开始,Haci Bayram地区曾是古代Ankara(安卡拉)的卫城,一直是不同信仰的人们相互崇拜的圣地。

    Haci Bayram清真寺始建于15世纪,是Ankara(安卡拉)最重要的清真寺之一。它在18世纪进行了翻修,具有那个时期的特点。它最显著的特点是,它建造时没有穹顶,而是用木制天花板覆盖了主要的内部空间。这座清真寺是由建筑师Mehmet Bey建造的。

    Yozgat(尤孜噶特) Therma Basilica(Sarikaya(萨勒卡亚) Roman Bath)

    联合国教科文组织2018年世界文化遗产暂定名录

    罗马温泉小镇Basilica Therma(Sarikaya(萨勒卡亚) Roma Hamami)位于Yozgat(尤孜噶特)省的Sarikaya(萨勒卡亚)区。它也被称为“Kral Kizi Hamami”,“国王女儿的浴池”。据历史学家说,浴池里的热水被认为治愈了一位罗马皇帝身患绝症的女儿,这位皇帝曾住在Kayseri(开塞利)省。建于此的罗马浴池因其历史特色、建筑和两千多年来一直流淌的治愈之水而备受推崇。该遗址是Sarikaya(萨勒卡亚)市和省文化和旅游局于2014年进行挖掘时出土的。

    土耳其Anatolia(安纳托利亚)遗迹的早期时期:达尼什曼德王朝的都城Niksar( 尼克萨尔)

    联合国教科文组织2018年世界文化遗产暂定名录

    Tokat(托卡特)省的一个城镇Niksar( 尼克萨尔)凭借其战略位置、气候和多产农田一直是Anatolia(安纳托利亚)的重要中心。Niksar( 尼克萨尔)位于现代伊朗通往Anatolia(安纳托利亚)中部、爱琴海地区和伊斯坦布尔以及从南部通往黑海的Anatolia(安纳托利亚)公路的交叉点。一直以来,尼克萨被Hittite(赫梯)、波斯、希腊、庞蒂、罗马、拜占庭、丹尼什门德、Seljuks(塞尔柱)和奥斯曼帝国统治。在中世纪,穆斯林和基督教徒就Neocaesarea(罗马时期Niksar( 尼克萨尔)的名字)的归属发生了争执,1068年Seljuks(塞尔柱)将军Melik-Ghazi攻占了这座城市并将其洗劫一空。后来,遵循拜占庭统治,达尼什曼德王朝的创始人Melik Gümüstekin Ahmet Gazi(又称丹尼什门Gazi)征服了Niksar( 尼克萨尔)。他把它定为他的首都,并以“Niksar( 尼克萨尔)”为名,成为一个科学和文化中心。达尼什门德加齐的陵墓矗立在镇外的一个大型墓地里。

    Konya(孔亚城)İvriz (伊维兹)文化景观,

    联合国教科文组织2017年世界文化遗产暂定名录

    İvriz (伊维兹)文化景观遗址包括两个大的新Hittite(赫梯)岩石浮雕、一个小的新Hittite(赫梯)祭坛、一个拜占庭修道院和几个自然特征。Ivriz岩石浮雕是土耳其最重要的Hittite(赫梯)遗址之一。该遗址位于İvriz (伊维兹)村附近,距现代城市Ereğli 12公里。它雕刻在一个大泉附近的岩石上,描绘的是公元前8世纪当地Hittite(赫梯)人图瓦努瓦国王瓦尔帕拉瓦国王(s),他崇拜一手拿着小麦捆,一手拿着一串串葡萄的气象神塔尔洪扎(Tarhunza)。刻在石碑上的象形文字是卢威语,一种Anatolia(安纳托利亚)亚语系的印欧语系语言。整个地区位于东金牛山脉的裙边,到处都是泉水和水果园。

    Ankara(安卡拉)Beypazari历史小镇

    联合国教科文组织2020年世界文化遗产暂定名录

    Beypazari意为“贝的市场”,位于Ankara(安卡拉)东北100公里处,在现代公路建成之前,它是通往伊斯坦布尔的主干道。该区曾被Hittite(赫梯)、Phrygia(佛里吉亚)、罗马、拜占庭、Anatolia(安纳托利亚)Seljuks(塞尔柱)和奥斯曼王朝统治,是Seljuks(塞尔柱)时期连接伊斯坦布尔和巴格达的丝绸之路上的重要贸易中心。在奥斯曼时代,这里是军政府的中心。Beypazari展示了传统奥斯曼建筑的主要范例。3000多座奥斯曼式住宅排列在老区狭窄的街道上,这里也布满了市民奥斯曼式建筑。除了传统风格的住房和奥斯曼建筑元素,手艺人仍在一如既往的工作和我们可以品尝可追溯到600年前的地方美食。

    Kayseri(开塞利)Koramaz谷

    联合国教科文组织2020年世界文化遗产暂定名录

    Koramaz山谷是一条自东向西延伸约12公里的地震断裂。它在Kayseri(开塞利)省的边界内。山谷中有七个定居点,生活延续至今,还有无数废弃的古代定居点。山谷中至今仍可见鸽舍、陵墓、土木里、地下防御结构、洞穴、寺庙、教堂、观测点等。到目前为止,已经发现了大约42座岩石教堂和21座骨灰冢,这是过去存放非精英罗马公民骨灰的坟墓。这个山谷被连续占领了几千年,许多建筑,如石屋、桥、喷泉和水车也从后期保存下来。

    中世纪Anatolia(安纳托利亚)的木制仿风格清真寺

    联合国教科文组织2018年世界文化遗产暂定名录

    土耳其有几座木制清真寺,大部分是从11世纪延续到14世纪的Seljuks(塞尔柱)时期的。木头是Anatolia(安纳托利亚)建筑中最珍贵的材料,至少有一万年的历史。这些木屋顶和木柱结构反映了这一时期的建筑,这让位于后来不朽的奥斯曼建筑。保存最完好的有Konya(孔亚城)的Sahip-i Ata清真寺;Afyon Ulu清真寺(Afyon(阿菲永)大清真寺)和埃斯基谢希尔的Sivrihisar(锡夫里希萨尔) Ulu清真寺(Sivrihisar(锡夫里希萨尔)大清真寺);Ankara(安卡拉)的Aslanhane清真寺;Beyşehir(贝伊谢希尔)的埃斯雷弗格卢清真寺;和卡斯塔莫努的Mahmut Bey(马赫穆提贝)清真寺。