DE
  • English
  • Türkçe
  • українська
  • العربية
  • русский язык
  • Deutsch
  • español, castellano
  • Français
  • 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
  • فارسی
  • Marmara Türkiye

    UNESCO-Welterbestätten und Routen

    Archäologische Stätte von Troja, Çanakkale

    UNESCO Welterbestätte 1998

    Troja wird in Homers Epic Ilias erwähnt und befindet sich am Eingang der Dardanellen, 30 km westlich von Çanakkale. Die Dardanellen-Meerenge war die Kulisse der Legende von Hero und Leander, das berühmteste Liebespaar der griechischen Mythologie. Sie hat einen wichtigen Stellenwert in der Geschichte. Im Jahre 480 v. Chr. überquerte die persische Armee von Xerxes I. die Meerenge auf einer Pontonbrücke, und Alexander der Große tat ebenso in 334 v. Chr. auf seiner Expedition gegen Persien. Als Tor vom Mittelmeer nach İstanbul und zum Schwarzen Meer war die Meerenge schon immer von großer strategischer und wirtschaftlicher Bedeutung. „Der Wind brachte Troja den Reichtum!” Tatsächlich machten die starken Nordwinde dieses Gebiets das Überqueren der Dardanellen zu einer Herausforderung, und die Gegenströmung machte es noch schlimmer. Seefahrer entdeckten, dass die Platzierung eines tiefen Netzes unter dem Schiff es ihnen ermöglichte, diese Gegenströmung einzufangen und die Meerenge zu überqueren. Auf jeden Fall mussten Schiffe in den Häfen von Troja warten. Und da die Stadt direkt an der Kreuzung lag, machte der Handel die Stadt extrem wohlhabend. Der Wohlstand führte zu kulturellem Reichtum. Ausgrabungen haben einen Reichtum bestätigt, der mit dem in der Ilias beschriebenen vergleichbar ist.

    Ausgrabungen haben eine Sequenz von neun Hauptschichten identifiziert, die neun Perioden darstellen. Eine weitere Schicht wurde 2019 entdeckt, die Troja auf 3600 v. Chr. zurückdatieren lässt. Troja VIIa wurde um das 13. Jahrhundert v. Chr. durch ein Feuer zerstört wurde. Sie war vermutlich die Stadt von König Priamos, die in Homers Ilias beschrieben wird. Homer verewigte Troja in den Geschichten von König Priamos, Hector, Paris und der schönen Helena. Ein symbolisches hölzernes Trojanisches Pferd erinnert an den legendären Krieg. Jüngste Ausgrabungen lassen keinen Zweifel daran, dass Troja eine anatolische Stadt war. Die Entdeckung eines chalkolithischen Hügels auf den Dardanellen schloss die historische Lücke, und das entdeckte luwische Siegel beweist die luwische Verbindung der Stadt. In den hethitischen Texten ist von einem Vertrag zwischen den Hethitern und dem Prinzen Alaksandu von Wilusa die Rede, der in der Ilias als Alexander von Ilios, besser bekannt als Paris von Troja, identifiziert wird. Das griechische Troja wurde in der Bronzezeit „Wilusa/Taurisa” genannt. Troja beanspruchte auch offiziell Abstammung aus dem Römischen Reich durch Aeneas. Heute erinnern die Stadtmauern von Troja VI an die große Heimatstadt, die sich den Griechen widersetzte. Der Tempel der Athena, der zentrale Megaron-Komplex von Troja II, der Palast von Priamos von Troja VI, das Demeterheiligtum, das Odeon und das nahe gelegene Bouleuterion aus der Römerzeit sind noch in relativ gutem Zustand. Das neue Museum in Troja beherbergt wertvolle Gegenstände aus dem Fundort und viele Schätze Trojas. Die Schätze, die Heinrich Schliemann weggenommen hat, werden hoffentlich eines Tages in ihre rechtmäßige Heimat zurückkehren. Am 30. September 1996 erklärte die türkische Regierung die Stätte von Troja und ihre unmittelbare Umgebung zum „Historischen Nationalpark”, die 1998 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen wurden.

    Çanakkale (Dardanelles) and Gelibolu (Gallipoli) Schlachtfelder im Ersten Weltkrieg, Çanakkale

    UNESCO-Welterbe Tentativliste 2014

    Die Stadt Gelibolu ist weltweit bekannt wegen der Schlacht, die zu Beginn des Ersten Weltkriegs hier stattfand. In Türkiye ist die Schlacht als „Schlacht von Çanakkale” und im Westen als „Gallipoli-Kampagne” bekannt. Die Gallipoli-Kampagne fand zwischen 17. Februar 1915 und 9. Januar 1916 auf der Halbinsel Gallipoli statt. Die Entente-Mächte oder die Alliierten des Ersten Weltkriegs, Großbritannien, Frankreich und Russland, versuchten das Osmanische Reich zu schwächen, indem sie die Kontrolle über die türkische Meerenge übernehmen wollten. Dies würde die osmanische Hauptstadt Konstantinopel (das heutige İstanbul) der Bombardierung durch die Schlachtschiffe der Alliierten aussetzen und sie vom asiatischen Teil des Reiches abschneiden. Mit der Niederlage des Osmanischen Reiches wäre der Suezkanal sicher, und eine ganzjährige Versorgungsroute könnte durch das Schwarze Meer zu Häfen in Russland geöffnet werden. Der Versuch der alliierten Flotte, die Dardanellen im Februar 1915 zu erzwingen, scheiterte. Also folgte im April 1915 die Landschlacht auf der Halbinsel Gallipoli. Im Januar 1916, nach achtmonatigen Kämpfen mit etwa 250 000 Opfern auf jeder Seite, wurde die Landkampagne aufgegeben und die Invasionstruppen zogen ab. Es war eine schreckliche Niederlage für die Entente-Mächte, und vor allem für Winston Churchill, während die Kampagne als großer osmanischer Sieg angesehen wurde. In Türkiye gilt es als ein entscheidender Moment in der Geschichte des Staates, eine letzte Welle der Verteidigung des Vaterlandes, zu einer Zeit als sich das Osmanische Reich im Rückzug befand. Die Schlacht bildete die Grundlage für den Türkischen Unabhängigkeitskrieg und die Erklärung der Republik Türkiye acht Jahre später mit dem Kommandanten von Gallipoli, Mustafa Kemal Atatürk, der als als Gründer und Präsident bekannt wurde. Die Schlachtfelder sind heute ein Nationalpark. Die Märtyrergräber, zahlreichen Denkmäler und kriegsbezogenen Artefakte sind sie als „historische Stätten und Objekte” registriert.

    Archäologische Stätte von Assos, Çanakkale

    UNESCO-Welterbe Tentativliste 2017

    Assos ist vielleicht eine der malerischsten und prächtigsten antiken Städte in Türkiye. Die antike Stadt liegt auf einem felsigen Hügel, auf dem Gebiet des modernen türkischen Dorfes Behramkale, 17 Kilometer südlich des Bezirks Ayvacık in der Provinz Çanakkale. Die Stätte bietet einen schönen Blick auf die Insel Lesbos. Archäologische Funde zeigen, dass das Gebiet bereits in der Bronzezeit bewohnt war. Das 4. Jahrhundert v. Chr. war eine Zeit von großem Wohlstand für Assos, als Hermias von Atarneus, ein Student und späterer Schwiegervater von Plato, die Stadt sowie den Rest der Troas (heute Biga-Halbinsel) und Lesbos regierte. 348 v. Chr. kam Aristoteles nach Assos und gründete eine philosophische Schule, in der er drei Jahre lang unterrichtete. Es gibt zwei Abschnitte der Stadt, die besichtigt werden können: die Akropolis und die untere Stadt. Die Akropolis beherbergt den frühesten dorischen Tempel in Anatolien, einen Tempel der Athene, Befestigungsmauern und eine türkische Moschee aus der frühen Zeit. Sie können dem Weg hinunter in die Unterstadt folgen und die Agora, das Bouleuterion, das Gymnasium besuchen und die herrliche Aussicht auf Lesbos vom Theater aus genießen.

    Bursa und Cumalıkızık: Die Geburt des Osmanischen Reiches, Bursa

    UNESCO Welterbestätte 2014

    Das Osmanische Reich war eines der wichtigsten Reiche der Welt und mit einer 600-jährigen Herrschaft vielleicht eines der am längsten erhaltenen. Die Hethiter, das Römische und das Osmanische Reich teilten viele gemeinsame Merkmale wie gemeinsame Gesetze, wie die Achtung aller religiösen Überzeugungen, den staatlichen Schutz des Handels und die Garantie von Sicherheit und Gerechtigkeit. Die Türken kamen aus Zentralasien. 1071 besiegten sie die Byzantiner an der Ostgrenze und drangen nach Anatolien vor. Mehrere Turkstämme siedelten sich in Anatolien an. 1299 pflanzte einer dieser Stämme unter der Führung Osmans die Samen eines Weltreichs in der Nähe von Bursa, in Söğüt. Das Wort „Osmanlı”, das sich aus „Osman” ableitet, wurde im Westen als „Ottoman” bekannt.

    Bald vergrößerten Osman und sein Sohn Orhan das Reich und verlegten ihre erste Hauptstadt nach Bursa. Bursa war zwischen 1335 und 1363 die Hauptstadt des Osmanischen Reiches. In der osmanischen Sprache wurde die Stadt als „Hüdavendigar”, als „Gottes Geschenk” bezeichnet. Es gibt mehrere Denkmäler aus der frühen osmanischen Zeit in Bursa, wie die Ulu Moschee (Große Moschee von Bursa), der „überdachte Basar” oder Seidenbasar, die Grüne Moschee und die Gräber von Osman und Orhan. Der Festungsbereich enthält viele Häuser, die die spätosmanische Architektur widerspiegeln. Der Berg Uludağ, in der antike Mysischer Olymp genannt, überragt Bursa und verfügt über ein bekanntes Skigebiet. Bursa hat auch Thermalbäder, alte osmanische Herrenhäuser, Paläste und mehrere Museen.

    Das bekannte Dorf Cumalıkızık liegt 10 km von Bursa entfernt und zeigt den frühosmanischen Baustil ziviler Landhäuser. Es wurde als vakıf (wohltätige Stiftung nach islamischem Recht) Dorf am Fuße des Berges Uludağ während der Herrschaft des osmanischen Sultans Orhan Gazi (1326 - 1360) gebaut. Cumalıkızık verfügt über 270 historische Häuser. Die meisten der Häuser in Cumalıkızık sind dreistöckig. Die Häuser sind direkt aneinander gebaut, was die Atmosphäre der Brüderlichkeit, Zusammenarbeit und guter Nachbarschaft ausdrückt. Die Privatsphäre der Familie war ein wichtiger Aspekt beim Bau der Häuser. Die verwendeten Materialien waren Holz, Lehm und Bruchstein. Das Dorf hat schmale Kopfsteinpflasterstraßen, und auch das mittelalterliche Rinnensystem ist noch zu sehen. Bursa und Cumalıkızık zeigen die Entwicklung des städtischen und ländlichen Systems, das zum Wohlstand und zur Entwicklung der ersten Hauptstadt des Osmanischen Reiches beitrug.

    Historische Bereiche in İstanbul, İstanbul

    UNESCO Welterbestätte 1985

    İstanbul war die Hauptstadt zweier großer Weltreiche: das oströmische (byzantinische) Reich und das Osmanische Reich. Mehr als 1600 Jahren diente İstanbul als Hauptstadt und ist vielleicht das reichste Freilichtmuseum der Welt. Die lange und multikulturelle Geschichte der Stadt spiegelt sich in unzähligen Strukturen von unermesslichem kulturellen Wert wider. Dieses UNESCO-Weltkulturerbe umfasst Gebäude und Bauwerke wie Sarayburnu (Serail-Punkt), Topkapa-Palast, Ayasofya-Moschee, die Sultan-Ahmet-Moschee (auch bekannt als „Blaue Moschee”), die Hagia Irene, die Zeyrek-Moschee, die Süleymaniye-Moschee, die Kleine Hagia Sophia und die Mauern von Konstantinopel. Die Historischen Bereiche von İstanbul bilden eine Gruppe von Stätten im Bezirk Fatih und wurden 1985 in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.

    Selimiye-Moschee und ihr Sozialkomplex, Edirne

    UNESCO Welterbestätte 2011

    Der berühmteste Architekt der osmanischen Zeit ist ohne Zweifel Mimar Sinan (Architekt Sinan), der im 16. Jahrhundert, während des Höhepunktes des Osmanischen Reiches unter Süleyman dem Prächtigen, lebte. Die Selimiye-Moschee befindet sich in Edirne, dem alten Hadrianopolis, der ehemaligen Hauptstadt des Osmanischen Reiches vor İstanbul. Sinan erachtete die Selimiye-Moschee als sein „Meisterwerk”. Er baute die Selimiye-Moschee (1568 - 1575), als er bereits 80 Jahre alt war, unter Sultan Selim II. Die Lage der Moschee legt nahe, dass Sinan auch ein großartiger Stadtplaner war, da die Moschee aus großer Entfernung zu sehen ist. Die Moschee ist der Höhepunkt von Sinans Plänen mit zentralen Kuppeln. Die große Zentralkuppel ruht auf acht gewaltigen Stützsäulen, zwischen denen beeindruckende Schildwände mit Halbbögen sitzen. Die Selimiye-Moschee gilt als bestes Beispiel für Moscheen mit acht Säulen. Elegante Kuppeln, die in den Himmel ragen, und hoch aufragende, schlanke Minarette charakterisieren die Architektur der osmanischen Moschee. Wenige Moscheen sind jedoch so visuell atemberaubend und architektonisch bedeutsam wie diese. Der Komplex der Selimiye-Moschee ist 190 x 130 Metern groß und besteht aus der Moschee, zwei quadratischen Madrasas, einem Arasta-Basar und einer islamischen Hochschule. Die Kuppel steht auf acht Mukarnasskapitälen, die von acht großen Säulen gestützt sind. Die Muqarnasse sind nach außen gerichtet, erzeugen so einen Korbeleffekt und ermöglichen einen offeneren Raum darunter, um einen Blick direkt zur Kuppel zu schaffen, ohne von Pfeilern unterbrochen zu werden.

    İznik, Bursa

    UNESCO-Welterbe Tentativliste 2014

    Der altgriechische Name von İznik war Nikaia (deutsch Nicäa, Nikäa oder Nizäa) und war vor allem für zwei ökumenische Konzile bekannt. İznik liegt am İznik See (griechisch Askania Limne), 75 km von Bursa und 150 km von İstanbul entfernt. Nicäa ist im Zusammenhang mit dem Ersten und Zweiten Konzil von Nicäa (das später als das erste und siebte Ökumenische Konzil der christlichen Kirche bekannt wurde) und dem Bekenntnis von Nicäa Nicene Credo bekannt, das aus dem Ersten Konzil stammt und eine Glaubenserklärung ist, die in der christlichen Liturgie verwendet wird. Sie war auch die Hauptstadt des Reiches von Nicäa nach dem Vierten Kreuzzug im Jahr 1204, bis zur Rückeroberung von Konstantinopel durch die Byzantiner im Jahr 1261. Die antike Stadt ist von allen Seiten von Befestigungsmauern umgeben. Diese sind wiederum von einem Doppelgraben auf den Landabschnitten umgeben, der an verschiedenen Stellen auch über 100 Türme umfasste. Große Tore an den drei Landseiten der Mauern bildeten den einzigen Eingang zur Stadt. Die antiken Mauern mit den Türmen und Toren sind gut erhalten. Die Ruinen von Moscheen, Bädern und Häusern, die zwischen den Gärten und Wohnhäusern verteilt sind, die heute einen großen Teil des Raums innerhalb der römischen und byzantinischen Befestigungsanlagen einnehmen, zeigen, dass das Stadtzentrum aus der Osmanischen Zeit einst ein Ort von Bedeutung war. Außerhalb der Mauern befinden sich die Überreste eines alten Aquädukts. Die Dormitionskirche, die wichtigste griechisch-orthodoxe Kirche in Nicäa, war eine der architektonisch bedeutendsten byzantinischen Kirchen in Kleinasien. Die Hagia Sophia von Nicäa, wo das Zweite Konzil von Nicäa stattfand, wurde in eine Moschee umgewandelt, nachdem die Osmanen 1337 die Stadt eroberten. Während der osmanischen Zeit wurde İznik für seine Fliesenproduktion bekannt. İznik Keramikfliesen schmücken İstanbuls Sultan Ahmet Moschee, die im Westen als „Blaue Moschee” bekannt ist. Derzeit laufen Ausgrabungen in den osmanischen Öfen, in denen einst die historischen İznik-Fliesen hergestellt wurden.

    Die Uzunköprü Brücke, Edirne

    UNESCO-Welterbe Tentativliste 2015

    Edirne, das antike Hadrianopolis, war einst die Hauptstadt des Osmanischen Reiches vor İstanbul. Edirne beherbergt zahlreiche Meisterwerke, darunter die berühmte Selimiye-Moschee und mehrere Brücken. Die Uzunköprü-Brücke, die längste Steinbrücke der Welt, wurde im 15. Jahrhundert im Auftrag des osmanischen Sultans Murad II. erbaut. Sie ist 1392 Meter lang und hat insgesamt 174 Bögen.

    Yıldız-Palast-Komplex, İstanbul

    UNESCO-Welterbe Tentativliste 2015

    Der Yıldız-Palast-Komplex, die Residenz des Sultans im späten 19. Jahrhundert, liegt auf einem Hügel mit Blick auf den Bosporus. Die Ländereien des Yıldız-Palastes wurden am Anfang des 17. Jahrhunderts unter Sultan Ahmed I erworben und von Sultan Murad IV und Sultan Selim III für Erholungszwecke genutzt. Dazu gehörten ein Pavillon, der nach der Mutter von Sultan Selim III, Valide Sultan Mihrişah, benannt wurde. Obwohl viele Ergänzungen unter verschiedenen Sultanen hinzugefügt wurden, wurde der imperiale Yıldız-Palast erst in der Regierungszeit von Abdülhamid II im späten 19. Jahrhundert erbaut. Die Vorgänger von Abdülhamid residierten im Dolmabahçe-Palast. Der Yıldız-Palast wurde zwischen 1889 und 1909 nur als Sitz des Sultans verwendet, womit Dolmabahçe erneut zur imperialen Residenz wurde. Die Hauptkomponenten des Yıldız-Palast-Komplexes sind der Çadır-Pavillon, der Malta-Pavillon, das Şale-Pavillon, das Opernhaus und das Theater, das Palastmuseum, die imperiale Porzellanfabrik und die Regierungsbehörden. Eine Moschee, die von Sultan Abdülhamid am Freitag während der Selamlık-Zeremonie verwendet wurde, bildete auch einen Teil des Komplexes. Heute fungiert der Yıldız-Komplex als Park und Museum, und der Şale-Pavillon wird für private Empfänge verwendet.

    Nuruosmaniye-Komplex, İstanbul

    UNESCO-Welterbe Tentativliste 2016

    Die Nuruosmaniye-Moschee ist eine Moschee aus dem 18. Jahrhundert, die Teil eines Komplexes im historischen Bezirk Fatih von İstanbul ist. Der Name bedeutet "Licht von Osman" und ist vom osmanischen Sultan Osman III (1730 - 1754)abgeleitet, aber auch wegen der großen Anzahl von Fenstern, die viel Licht innerhalb der Moschee ermöglichen. Der Bau der Moschee begann Mitte des 18. Jahrhunderts unter Sultan Mahmud I wurde jedoch im Jahr 1755 unter Sultan Osman abgeschlossen. Der Komplex, türkisch als "Külliye" bezeichnet, besteht aus der Moschee, einer Madrasa, einem imaret (öffentliche Suppenküche), einem monumentalen Grab, einem öffentlichen Brunnen und einer Bibliothek mit einer außerordentlich reichen Buch- und Manuskriptkollektion. Der Nuruosmaniye-Komplex gilt als das früheste Beispiel der osmanischen Barock-Architektur aufgrund der barocken architektonischen Elemente, wie übertriebene Ornamente, eine große Kuppel, Fokus auf Licht, zahlreichen Fenstern, der Mihrab-Nische und dem polygonalen Innenhof.

    Sultan Bayezid II Komplex: Ein Zentrum der medizinischen Behandlung, Edirne

    UNESCO-Welterbe Tentativliste 2016

    Edirne, das alte Hadrianopolis und ehemalige Hauptstadt des Osmanischen Reiches vor İstanbul, beherbergt zahlreiche architektonische Meisterwerke, darunter den Komplex von Sultan Bayezid II. Der Komplex ist das berühmteste Beispiel für eine "Külliye", ein Komplex von Gebäuden in der osmanischen Architektur, mit einer Moschee im Zentrum ist. Der Bau des Komplexes begann 1484 und wurde 1488 der eröffnet. Es wurde unter der Schirmherrschaft von Sultan Beyazid II erbaut. Der Komplex enthält eine Moschee, sowie ein Krankenhaus (Darüşşifa), eine medizinische Schule, zwei Gästehäuser und eine Brücke. Das Krankenhaus blieb vier Jahrhunderte in Betrieb und spiegelte einen "ganzheitlichen medizinischen Ansatz". Sie bot auch Behandlung von psychischen Erkrankungen an. Sie enthielt Aspekte, wie zentrales Planungssystem, Belüftungs- und Beleuchtungsdetails, Sommer- und Winter-Patientenräumen sowie eine Abteilung für Musikbehandlungen. Die Struktur beherbergt derzeit ein Museum, das der Geschichte der Medizin gewidmet ist.

    Design, İstanbul

    UNESCO Creative Cities Network